Configurer le libellé de remise affiché au paiement

Chaque offre d'une offre groupée possède son propre titre, par exemple « Achetez-en 3 avec {{saved_percentage}} de remise ». Par défaut, ce titre propre à l'offre s'affiche à côté de la remise dans le panier et au paiement. Personnaliser les libellés du panier et du paiement vous permet de le remplacer par votre propre formulation, soit un nom pour l'ensemble de la remise, comme « Black Friday », soit un nom différent pour chaque ligne.

Fonctionnement des libellés

Vos libellés remplacent le titre propre à chaque offre pour chaque allocation générée par la remise dans le panier et au paiement. Cela ne modifie que le texte. Le montant de la remise, le calcul de l'offre et les éléments du widget de la page produit restent inchangés.

• Laissez tous les champs vides et chaque ligne conservera le titre qui lui aurait été attribué.
• Un libellé vide ou composé uniquement d'espaces est considéré comme vide et utilise le même mécanisme de remplacement.

Comment les configurer

1. Ouvrez l'offre groupée que vous souhaitez modifier dans le tableau de bord Bundlex.
2. Accédez à l'onglet Avancé. Dans Panier et paiement, cochez Personnaliser les libellés du panier et du paiement.
3. Dans le champ supérieur, Toutes les lignes, saisissez un libellé pour l'ensemble de la remise, par exemple Black Friday.
4. Vous pouvez remplir certaines lignes situées en dessous pour remplacer le libellé d'une seule ligne. Les lignes sont regroupées par offre et couvrent la remise principale, les cadeaux gratuits, les upsells et les sélecteurs de cadeaux. Les cadeaux progressifs et les ajouts de l'offre d'upsell disposent de leurs propres groupes.
5. Enregistrez l'offre groupée. L'enregistrement d'une offre groupée publiée envoie les nouveaux libellés au paiement.

Le texte indicatif de chaque ligne vous indique le libellé qu'elle utilisera si vous la laissez vide, afin que vous puissiez voir le résultat avant de saisir quoi que ce soit.

Le libellé non vide le plus spécifique est prioritaire : le libellé propre à la ligne, puis celui de son offre, puis Toutes les lignes, puis le titre de remplacement. Le libellé Remise principale d'une offre fournit également le libellé hérité pour les cadeaux gratuits et les upsells de cette offre, sauf si leurs propres lignes le remplacent.

Désactiver Personnaliser les libellés du panier et du paiement efface tous les libellés que vous avez saisis, y compris ceux des lignes actuellement invisibles. Le réactiver affiche des champs vides, et non votre texte précédent.

Vérifier les libellés dans un vrai panier

Dans cet exemple, Acheter-en 3 applique une remise de 20 % à trois crèmes à 28 $ et ajoute un baume gratuit d'une valeur de 7 $. Définissez Toutes les lignes sur Aurelia bundle, laissez Remise principale vide et définissez Cadeau gratuit sur Complimentary balm.

1. Enregistrez et activez l'offre, puis ajoutez l'offre éligible depuis sa page produit à un panier vide.
2. Vérifiez le nom de la remise à côté de chaque produit remisé. Le widget doit toujours utiliser le titre d'origine de l'offre.
3. Poursuivez jusqu'au paiement et confirmez les mêmes noms et montants de remise avant de passer la commande. Dans cet exemple, les crèmes bénéficient d'une économie de 16,80 $ et le baume d'une économie de 7 $, pour un sous-total des produits de 67,20 $.

Pour tester un libellé d'offre plus spécifique, saisissez Buy {{quantity}} save {{saved_percentage}} dans Remise principale. Pour cette offre en pourcentage, il devient Achetez-en 3, économisez 20 % au lieu de Offre groupée Aurelia. Le cadeau conserve son propre remplacement Baume offert.

Libellé de remplacement de chaque ligne

Lorsqu'aucun libellé personnalisé ne s'applique, les cadeaux, les upsells et les choix du sélecteur de cadeaux héritent du titre de leur offre. Leurs titres dans le widget restent des textes distincts affichés sur la page produit. Le tableau ci-dessous suppose qu'aucun remplacement de ligne, d'offre ou de Toutes les lignes n'est défini.

Les ventes croisées ne figurent pas dans la liste

Les ventes croisées payantes ne disposent pas d'une ligne de remplacement individuelle. Leur valeur de repli est leur propre titre, mais le libellé de l'offre ou le libellé Toutes les lignes le remplace également. Pour utiliser le propre titre d'une vente croisée lors du paiement, laissez ces libellés généraux vides et modifiez le titre de la vente croisée dans l'offre.

Variables de modèle lors du paiement

Vous pouvez utiliser des variables de modèle dans le libellé, les mêmes {{...}} espaces réservés que ceux utilisés dans les titres d'offres. Le problème est que le panier et le paiement ne disposent que d'un ensemble limité de données, et la plupart des variables y sont donc supprimées. Seules celles que Bundlex peut calculer à partir de l'offre elle-même sont conservées.

Variables conservées lors du paiement

• {{saved_percentage}} est résolu pour les offres en pourcentage et supprimé pour les autres types de remise.
• {{quantity}} (ainsi que l'ancienne variable {{offer_quantity}}) correspond au seuil de quantité de l'offre.
• {{buy_quantity}} correspond au nombre d'articles achetés, c'est-à-dire les articles payants pour Acheter X, obtenir Y, et le seuil dans les autres cas.
• {{get_quantity}} correspond au nombre d'articles gratuits pour Acheter X, obtenir Y, et à 0 dans les autres cas.

Variables supprimées lors du paiement

Elles fonctionnent dans le texte de votre page produit, mais sont supprimées du libellé dans le panier et lors du paiement, car ces données ne font pas partie des informations transmises au paiement :

• Variables de produit, de stock et de minuterie : {{product_title}}, {{stock}}, {{timer}}.
• Toutes les variables de prix, telles que {{saved_per_item}}, {{saved_total}}, {{price_per_item}}, ainsi que les variables de prix avant remise.

Il existe une exception. Sur les lignes de module complémentaire d'offre d'upsell, {{product_title}} est bien résolu lors du paiement, car cette remise s'applique à un seul produit connu. Partout ailleurs, il est supprimé.

Si un libellé ne contient que des variables supprimées, le texte résolu peut être vide. Dans ce cas, Shopify utilise son propre libellé de remise par défaut.

Un seul libellé ou une économie par ligne

Si votre libellé inclut une variable par ligne telle que {{saved_percentage}}, elle est résolue séparément pour chaque répartition. Les ventes croisées payantes et les modules complémentaires d'offres d'upsell utilisent leur propre remise ; les cadeaux, les upsells et les choix du sélecteur de cadeaux utilisent la remise de leur offre. Ainsi, un bundle avec 20 % de remise sur le produit principal et 10 % sur une vente croisée payante, utilisant le libellé "Économisez {{saved_percentage}}", affiche un nombre différent sur chaque ligne : la ligne principale reflète ses 20 % et la ligne de vente croisée ses 10 %.

C'est intentionnel, car ces lignes reflètent leurs propres économies. Si vous voulez un libellé identique sur chaque ligne lors du paiement, utilisez un libellé simple sans variable, comme Black Friday.

Conseil : pour un nom propre et cohérent sur l'ensemble de la remise, idéal pour les événements promotionnels, ignorez les variables et utilisez un libellé fixe court. Réservez les variables aux titres d'offres de vos pages produit, où l'ensemble complet est disponible.